P.Pontiac is de auteur van KRAUT
ik vond deze twee leesmomentjes
Dit boek dankt voor een deel zijn bestaan aan twee Amerikaanse strip auteurs, Will Eisner en Art Spiegelman. In vertalingen van beider werk mocht ik ooit, in hun geest, lettering uitvoeren. Voor Eisner, de nestor van Spirit - faam, droeg ik in 1983 bij aan de lettering van de Jiddische versie van de graphic novel A Contract with God. Ten tijde van de werkzaamhenden liep ik al enkele jaren met een boodschap van Eisner op zak, onderop een Grieks sigarettendoosje van een vriend gekrabbeld. Het was een boodschap met een opdracht. Met het verschijnen van dit boek, kan ik voor het eerst het doosje onbezwaard aanzien.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten